Еп. 8: Еш згадує Чарізара на ярмарку Канто та організовує матч-реванш
Вийшов 7 березня 2013 р.
8
Ash and his friends come across the Kanto Fair, and seeing a Charmander perform on stage reminds him of his old friend, Charizard. He tells Iris, Cilan and N about his and Charizard's history, and everyone agrees that Ash should reunite with Charizard. Professor Oak sends Charizard over, and after he meets Iris' Dragonite, the two trainers agree to have a friendly match. (Source: Wikipedia)
Епізоди
- Еп. 4 · Вчений команди Плазма Колресс використовує пристрій для контролю над покемонами, що призводить до нападів у місті Флоксі
- Еп. 5 · Dragonite допомагає Ampharos Еллі на ранчо Floccesy
- Еп. 6 · Еш і Н звільняють полоненого Бравіарі від бандитів Плазмів Неро та Біанко
- Еп. 7 · Еш та друзі стикаються з Голсі та його рятувальною командою на тлі ідеологічного конфлікту з N.
- Еп. 8 · Еш згадує Чарізара на ярмарку Канто та організовує матч-реванш
- Еп. 9 · Колресc тестує вдосконалену машину на покемонах драконього типу
- Еп. 10 · Антея та Конкордія розповідають Ешу про минуле Н після його поранення Колресом.
- Еп. 11 · Колрес використовує Команду Рокет для тестування пристрою, поки Пайґнайт страждає від закладеності носа
- Еп. 12 · Еш і N зіштовхуються через ідеали у Білих Руїнах, поки N викрадає Камені Світла з Cedric Juniper.