Pocket Monsters: Maboroshi no Pokémon Lugia Bakutan

Một người sưu tập tên là Lawrence III đang tìm cách bắt được Pokémon huyền thoại là Lugia bằng cách trước tiên bắt các Titans của Lửa, Băng và Sấm sét, những Pokémon có hình dạng chim mạnh mẽ mà xung đột của chúng có thể dẫn đến sự hủy diệt của hành tinh. Ash, Misty và Tracey đến hòn đảo Shamouti sau khi bị trôi dạt lên bờ và vô tình bị cuốn vào các sự kiện. Tại đây, Ash gặp Melody, người giao cho anh một nhiệm vụ thu thập ba Quả Cầu để chấm dứt chiến tranh của các Titans. Để hoàn thành nhiệm vụ này, anh phải trước tiên tìm sự giúp đỡ từ Lugia, Con Quái Vật của Biển.