Tập 36: Kenshin đánh bại Senkaku dễ dàng trước khi Misao và Eiji đến biệt thự
Phát sóng ngày 22 tháng 1, 1997

36
Kenshin giao chiến với Senkaku và giành chiến thắng quyết định một cách dễ dàng. Sau cuộc đối đầu này, Misao và Eiji tiến về cùng ngôi biệt thự nơi diễn ra trận chiến. Mục tiêu của họ là đánh bại Senkaku độc lập, nhằm giành lấy chiến thắng cho riêng mình thay vì dựa vào thành công của Kenshin. Phân đoạn này nhấn mạnh hậu quả ngay lập tức của trận đấu và những chuyển động tiếp theo của các nhân vật khác tìm cách giải quyết xung đột bằng nỗ lực của chính họ.
Số tập
- Tập 32 · Kamiya Kaoru Tìm Thấy Can Đảm Để Rời Tokyo Đến Kyoto Sau Khi Kenshin Ra Đi
- Tập 33 · Aoshi chọn hỗn loạn để chứng minh sự vượt trội của Oniwabanshu so với Kenshin
- Tập 34 · Tên trộm nhỏ, vẻ ngoài lừa dối của Makimachi Misao
- Tập 35 · Kenshin và Misao giúp Eiji Mishima ở Làng Shingetsu chống lại lực lượng của Shishio
- Tập 36 · Kenshin đánh bại Senkaku dễ dàng trước khi Misao và Eiji đến biệt thự
- Tập 37 · Kenshin chiến đấu với Sojiro sau khi Shishio từ chối trận đấu, dẫn đến việc kiếm bị gãy.
- Tập 38 · Sanosuke gặp Anji Yuukyuuzan và học kỹ thuật Futae no Kiwami trong một tuần
- Tập 39 · Kenshin tìm Sakaba Arai để thay thế thanh kiếm sau khi đến Kyoto cùng Misao
- Tập 40 · Kenshin đối đầu với Cho về vấn đề Iori, sử dụng thanh kiếm Shakku lưỡi ngược để cứu đứa trẻ