Tập 35: Kenshin và Misao giúp Eiji Mishima ở Làng Shingetsu chống lại lực lượng của Shishio
Phát sóng ngày 15 tháng 1, 1997

35
Trên đường tiến về Kyoto, Kenshin và Misao gặp Eiji Mishima đang hấp hối, ôm xác anh trai mình. Eiji thề sẽ báo thù Senkaku, chiến binh đã giết anh trai ông. Bộ ba đến Làng Shingetsu, quê hương của Eiji, nơi họ giao chiến và đẩy lùi binh lính trung thành với Shishio. Sau trận giao tranh, Kenshin và Saito rời đi để thâm nhập biệt thự gần đó của Shishio, để lại Misao và Eiji tiếp tục hành trình.
Số tập
- Tập 31 · Sự ra đi của Kenshin giữa những tình cảm chưa nói và nỗi lo âu của Kaoru
- Tập 32 · Kamiya Kaoru Tìm Thấy Can Đảm Để Rời Tokyo Đến Kyoto Sau Khi Kenshin Ra Đi
- Tập 33 · Aoshi chọn hỗn loạn để chứng minh sự vượt trội của Oniwabanshu so với Kenshin
- Tập 34 · Tên trộm nhỏ, vẻ ngoài lừa dối của Makimachi Misao
- Tập 35 · Kenshin và Misao giúp Eiji Mishima ở Làng Shingetsu chống lại lực lượng của Shishio
- Tập 36 · Kenshin đánh bại Senkaku dễ dàng trước khi Misao và Eiji đến biệt thự
- Tập 37 · Kenshin chiến đấu với Sojiro sau khi Shishio từ chối trận đấu, dẫn đến việc kiếm bị gãy.
- Tập 38 · Sanosuke gặp Anji Yuukyuuzan và học kỹ thuật Futae no Kiwami trong một tuần
- Tập 39 · Kenshin tìm Sakaba Arai để thay thế thanh kiếm sau khi đến Kyoto cùng Misao