Tập 18: Handa sợ chuyện ma ở quán cà phê còn Panda bỏ chạy sau khi ngày sinh nhật của cậu được gộp chung với anh chị em
Phát sóng ngày 2 tháng 8, 2012
The café decides to hold a night of telling ghost stories, much to an easily-frighted Handa's dismay. Later, Panda decides to run away from home when his mother decides to lump his birthday celebration with his siblings. (Source: Wikipedia)
Số tập
- Tập 14 · Gấu Bắc Cực giả làm gấu trúc tại sở thú trước chuyến đi biển cùng bạn bè
- Tập 15 · Cắt cỏ mùa hè tại quán cà phê và sự cố lãng mạn của Penguin với bảy cô gái giống hệt nhau
- Tập 16 · Grizzly hiểu lầm món tráng miệng mới và một nhân viên văn phòng ghé quán cà phê
- Tập 17 · Nhóm đi cắm trại trong khi Rin Rin tìm một người bạn đồng hành để đi thăm vườn thú.
- Tập 18 · Handa sợ chuyện ma ở quán cà phê còn Panda bỏ chạy sau khi ngày sinh nhật của cậu được gộp chung với anh chị em
- Tập 19 · Gấu Bắc Cực, Gấu Trúc và Chim Cánh Cụt đến công viên nước với cháu trai của Chim Cánh Cụt và các chị em Penko.
- Tập 20 · Panda hình dung về cuộc sống độc thân lý tưởng và thăm bạn bè tại lễ hội mùa hè
- Tập 21 · Panda đối mặt với việc điều chuyển và nhiệm vụ của người chăm sóc trong khi Mei Mei bàn về crush của cô ấy dành cho Mr Handa
- Tập 22 · Chim cánh cụt bán hàng và buổi dã ngoại của Ông Penguin