ตอนที่ 18: ฮันด้ากลัวนิทานผีที่คาเฟ่ ส่วนแพนด้าหนีไปหลังจากวันเกิดถูกรวมกับของพี่น้อง
ออกอากาศเมื่อ 2 สิงหาคม 2555

The café decides to hold a night of telling ghost stories, much to an easily-frighted Handa's dismay. Later, Panda decides to run away from home when his mother decides to lump his birthday celebration with his siblings. (Source: Wikipedia)
จำนวนตอน
- ตอนที่ 14 · หมีขาวปลอมตัวเป็นหมีแพนด้าที่สวนสัตว์ก่อนไปเที่ยวชายหาดกับเพื่อน
- ตอนที่ 15 · งานถอนวัชพืชหน้าร้อนที่คาเฟ่และปมรักวุ่นๆ ของเพนกวินกับเด็กสาวหน้าตาเหมือนกันเจ็ดคน
- ตอนที่ 16 · กริซลีย์เข้าใจผิดเกี่ยวกับของหวานใหม่ และพนักงานออฟฟิศแวะมาที่คาเฟ่
- ตอนที่ 17 · กลุ่มไปตั้งแคมป์ขณะที่รินรินหาเพื่อนไปเที่ยวสวนสัตว์
- ตอนที่ 18 · ฮันด้ากลัวนิทานผีที่คาเฟ่ ส่วนแพนด้าหนีไปหลังจากวันเกิดถูกรวมกับของพี่น้อง
- ตอนที่ 19 · หมีขั้วโลก แพนด้า และเพนกวินไปเที่ยวสวนน้ำพร้อมลูกพี่ลูกน้องของเพนกวินและพี่น้องเพนโก
- ตอนที่ 20 · ปานดาจินตนาการถึงการอยู่คนเดียวในอุดมคติและไปเยี่ยมเพื่อนในงานเทศกาลฤดูร้อน
- ตอนที่ 21 · ปานด้าต้องรับหน้าที่ใหม่และงานดูแลสัตว์ในสวนสัตว์ ขณะที่เมอิเมอิพูดคุยเรื่องความชอบของเธอที่มีต่อคุณฮันดะ
- ตอนที่ 22 · เพนกวินขายของกับนายเพนกวินไปปิกนิก