Tập 23: Asa nhập viện và Ama tiết lộ bí mật đen tối
Phát sóng ngày 23 tháng 12, 2005
Asa ngất xỉu và được đưa đến bệnh viện, nơi nhân viên y tế không thể cải thiện đáng kể tình trạng của cô. Sau sự kiện này, mẹ của Asa là Ama tiết lộ một bí mật sâu kín và ẩn giấu về quá khứ của Asa cho Rin. Cốt truyện tập trung vào sự bất lực trong việc chăm sóc y tế cho sức khỏe của Asa và gánh nặng cảm xúc từ thông tin được chia sẻ giữa Ama và Rin, làm nổi bật tác động của lời tiết lộ này đối với mối quan hệ và sự hiểu biết của họ về lịch sử của Asa.
Số tập
- Tập 19 · Rin bỏ mặc Kaede để dành thời gian cho Asa trong khi bản chất yandere đen tối của Kaede trỗi dậy
- Tập 20 · Cuộc tấn công của Asa khiến Kaede suy ngẫm về những sự kiện gần đây và sự ra đi đầy bất định của Rin.
- Tập 21 · Kaede tự cô lập bản thân trong khi Primula báo tin cho Rin và gặp Asa để bàn về tình cảm dành cho cậu.
- Tập 22 · Rin chuẩn bị cho việc chuyển nhà với sự giúp đỡ của bạn bè
- Tập 23 · Asa nhập viện và Ama tiết lộ bí mật đen tối
- Tập 24 · Asa trốn khỏi bệnh viện để gặp Rin tại địa điểm tỏ tình, nơi anh chuẩn bị cứu cô.