Tập 12: Kỳ nghỉ hè bắt đầu khi Shizuma theo đuổi Nagisa trong khi những người khác rời ký túc xá
Phát sóng ngày 20 tháng 6, 2006
The month-long summer holidays have started, and most of the students residing in the Strawberry Dorms are going home. This leaves Nagisa, Shizuma and a couple of others left behind. Without the interference of other students, Shizuma makes her move on Nagisa. (Source: Wikipedia)
Số tập
- Tập 8 · Kagome nhận ô từ Nagisa trong khi Tamao theo đuổi giấc mơ cùng đi bộ
- Tập 9 · Nagisa và Tamao điều tra về bí ẩn thứ nhất trong Bảy Bí Ẩn dù Nagisa đang sợ hãi
- Tập 10 · Nagisa nhận gia sư tiếng Pháp từ Shizuma cho kỳ thi giữa năm
- Tập 11 · Nagisa và bạn bè tận hưởng chuyến đi biển trong kỳ nghỉ hè trong khi cô ấy nhớ Shizuma
- Tập 12 · Kỳ nghỉ hè bắt đầu khi Shizuma theo đuổi Nagisa trong khi những người khác rời ký túc xá
- Tập 13 · Cuộc hẹn hò của Hikari với Amane bị Kaname và Momomi làm gián đoạn, trong khi Yaya hôn Hikari.
- Tập 14 · Yaya sợ mất Hikari sau một sự cố, nhưng Nagisa và Tamao giúp họ hàn gắn.
- Tập 15 · Công tác chuẩn bị cho Liên hoan kịch tại Ký túc xá Strawberry với việc Carmen chọn vai và sự hỗn loạn trong việc chọn diễn viên đóng vai Romeo
- Tập 16 · Đằng sau hậu trường