Tập 25: Suzuka đối mặt với nỗi sợ mất mát trong khi Honoka và Yamato tìm kiếm cô tại đền thờ.
Phát sóng ngày 22 tháng 12, 2005

While Suzuka is sitting in front of the shrine, it is revealed to us exactly how Kazuki dies. Eventually, Honoka finds her in front of her shrine, and sits down to talk to her. Honoka ends up yelling at Suzuka, because Suzuka refuses to accept Yamato, afraid to get in a relationship. Suzuka tells her that she doesn't know how it feels to lose a loved one, which Honoka counters by telling her that she doesn't know how it feels to have your loved one stolen from you. Eventually, Suzuka runs away, and Yamato comes to the shrine. Honoka, feeling defeated, tells Yamato where Suzuka is. When Yamato gets there, he argues with Suzuka a bit more, eventually forcing a kiss on her. Afterwards she slapped him several times. (Source: Wikipedia)
Số tập
- Tập 21 · Yamato gặp khó khăn trong việc chuyền dũa khi giấu đi nỗi hối hận vì đã nói dối Suzuka.
- Tập 22 · Yamato tìm kiếm chiến thắng sau khi lời khuyên giúp anh nhận ra tình cảm dành cho Suzuka, và sự thất vọng của đồng đội sau khi anh về nhì.
- Tập 23 · Yamato tập luyện điền kinh trong khi Miyamoto và Arima lên kế hoạch, gây căng thẳng với Suzuka và Sakurai.
- Tập 24 · Yamato về đích thứ tư trong cuộc đua trong khi bày tỏ tình cảm với Suzuka lần nữa
- Tập 25 · Suzuka đối mặt với nỗi sợ mất mát trong khi Honoka và Yamato tìm kiếm cô tại đền thờ.
- Tập 26 · Suzuka đối diện với tình cảm dành cho Yamato tại mộ Kazuki với sự cổ vũ của bạn bè