Tập 4: Rinka chiến đấu để cứu Murasaki khỏi chị gái nuôi bị mất tích của Azuma.
Phát sóng ngày 2 tháng 8, 2014
Rinka decides to stand and fight back in order to rescue Murasaki. The enemy reveals herself to be Azuma's adoptive sister who had disappeared two years ago with her father. Big things may have been set in motion long before Rinka and Azuma realized. (Source: FUNimation)
Số tập
- Tập 1 · Cốt truyện xoay quanh một cô gái da trắng
- Tập 2 · Một cô gái gặp một cậu bé trong câu chuyện này
- Tập 3 · Rinka và Kyotaro tìm kiếm chú chim cánh cụt biết bay trong khi Rinka suy ngẫm về lòng anh hùng
- Tập 4 · Rinka chiến đấu để cứu Murasaki khỏi chị gái nuôi bị mất tích của Azuma.
- Tập 5 · Rinka gặp Giáo sư, người đề nghị cô một vai trò trong trật tự thế giới mới của ông.
- Tập 6 · Rinka đối đầu với người huấn luyện cũ của cha mình trong khi đau đáu vì sự mất mát của Azuma.
- Tập 7 · Master Roshi giới thiệu Ayumu với Rinka và Murasaki trong mưa
- Tập 8 · Khi mùa hè kết thúc, Tokyo đối đầu với các espers trong khi Kyotaro tìm cách trốn thoát và Giáo sư tập hợp đồng minh