Odc. 4: Rinka walczy, by uratować Murasaki przed zaginioną przybraną siostrą Azumy.
Wyemitowano 2 sierpnia 2014
Rinka decides to stand and fight back in order to rescue Murasaki. The enemy reveals herself to be Azuma's adoptive sister who had disappeared two years ago with her father. Big things may have been set in motion long before Rinka and Azuma realized. (Source: FUNimation)
Odcinki
- Odc. 1 · Fabuła koncentruje się na białej dziewczynie
- Odc. 2 · Dziewczyna spotyka chłopaka w tej narracji
- Odc. 3 · Rinka i Kyotaro szukają latającej pingwina, podczas gdy Rinka zastanawia się nad bohaterstwem
- Odc. 4 · Rinka walczy, by uratować Murasaki przed zaginioną przybraną siostrą Azumy.
- Odc. 5 · Rinka spotyka Profesora, który oferuje jej rolę w swoim nowym porządku świata.
- Odc. 6 · Rinka mierzy się z byłym instruktorem swojego ojca, borykając się z utratą Azumy.
- Odc. 7 · Mistrz Roshi przedstawia Ayumu Rince i Murasaki pod deszczem
- Odc. 8 · Gdy kończy się lato, Tokio sprzeciwia się esperom, podczas gdy Kyotaro szuka ucieczki, a Profesor zbiera sojuszników