Tập 9: Nirvana đối đầu với kẻ thù gần Anpathos trong khi Munya bị lộ là một cỗ máy Gặt hái.
Phát sóng ngày 28 tháng 11, 2000
The Nirvana encounters an enemy orbiting the water planet, Anpathos. Jura's dread combines with Hibiki's vangard. On the planet, the crew finds a solitary religious colony contempt with arrival of a god, Munya, which turns out to be a Harvest machine. (Source: Wikipedia)
Số tập
- Tập 5 · Đội thám hiểm khám phá hành tinh sa mạc trong khi hé lộ ý định của kẻ địch robot
- Tập 6 · Meia chịu thương tích nghiêm trọng trong khi chiến đấu, quá khứ của cô được hé lộ qua những ký ức và lời kể của Magno.
- Tập 7 · Hibiki hiểu lầm lòng tốt của Dita, dẫn đến việc hai người tạm chia xa
- Tập 8 · Đội tàu khám phá một thuộc địa không gian bỏ hoang và gặp Rabat.
- Tập 9 · Nirvana đối đầu với kẻ thù gần Anpathos trong khi Munya bị lộ là một cỗ máy Gặt hái.
- Tập 10 · Phi hành đoàn ăn mừng Giáng sinh trong khi theo dõi một sao chổi băng
- Tập 11 · Hibiki thoát khỏi những người phụ nữ tiêu cực và chứng kiến cái chết của con người trong vụ trốn thoát Harvest
- Tập 12 · Rabat đưa Hibiki trở lại Nirvana trong khi các nữ chiến binh đối đầu kẻ thù mà không có nam giới
- Tập 13 · Phi hành đoàn Nirvana kích hoạt một ngôi sao để tiêu diệt tàu chỉ huy của kẻ thù