Tập 11: Hazuki và Lilith đáp xuống một hành tinh có mẫu DNA động vật và gặp Tamamo no Mae.
Phát sóng ngày 14 tháng 12, 2003

With Lilith's help, the ship warps within reach of a suitable planet. Hazuki learns that an Eve incarnation called Lular appeared and then vanished on board a hundred years ago. The children land on the planet with the DNA samples of Earth's animals; later, Lilith and Hazuki arrive in the universe garden. They meet Gargantua and his trolls, Mariel, Tamamo no Mae. The latter easily removes Lilith's Hat, reducing her to tears. (Source: Wikipedia)
Số tập
- Tập 7 · Milka được cứu bởi hổ trắng trong khi quá khứ của Hazuki và Hatsumi được hé lộ
- Tập 8 · Hazuki giải cứu yêu hồ Meirin và gặp Công chúa Fuji nói chuyện giống hệt nhau tại Nhật Bản thời phong kiến.
- Tập 9 · Lilith vô tình ngăn chặn các ninja trong khi Hazuki giải cứu Fuji, dẫn đến một cuộc đoàn tụ và việc Lilith bị triệu hồi.
- Tập 10 · Lilith và Hazuki đến trên một con tàu vũ trụ đang gặp sự cố trong khi Gargentua tiến vào một trung tâm đa vũ trụ.
- Tập 11 · Hazuki và Lilith đáp xuống một hành tinh có mẫu DNA động vật và gặp Tamamo no Mae.
- Tập 12 · Gargantua giải quyết các mâu thuẫn liên quan đến Jill và chọn Ritsuko cho một cuộc sống bất tử hạnh phúc.
- Tập 13 · Lilith đối chất với Eve về việc bỏ rơi trong khi Hazuki đoàn tụ với Hatsumi sau khi timeline bị reset.