Tập 13: Lilith đối chất với Eve về việc bỏ rơi trong khi Hazuki đoàn tụ với Hatsumi sau khi timeline bị reset.
Phát sóng ngày 25 tháng 12, 2003

Lilith lashes out at Eve for abandoning her in the Great Library for what seems to be tens of thousands of years and Eve tries to make it up to her. Lilith notices that Eve misses Hazuki, who seems not to have returned to the correct book-world. Alone again, Hazuki reflects on her dreamlike adventures, but suddenly sees Hatsumi returning to the house. History repeats itself, like a universe reset, but Hatsumi does not glow and disappear at the stroke of midnight. Instead Hatsumi and Hazuki share a passionate kiss and then a cuddle. Hazuki awakens the next day not remembering anything, but notices the signs of Hatsumi's future rebirth as her child. (Source: Wikipedia)
Số tập
- Tập 9 · Lilith vô tình ngăn chặn các ninja trong khi Hazuki giải cứu Fuji, dẫn đến một cuộc đoàn tụ và việc Lilith bị triệu hồi.
- Tập 10 · Lilith và Hazuki đến trên một con tàu vũ trụ đang gặp sự cố trong khi Gargentua tiến vào một trung tâm đa vũ trụ.
- Tập 11 · Hazuki và Lilith đáp xuống một hành tinh có mẫu DNA động vật và gặp Tamamo no Mae.
- Tập 12 · Gargantua giải quyết các mâu thuẫn liên quan đến Jill và chọn Ritsuko cho một cuộc sống bất tử hạnh phúc.
- Tập 13 · Lilith đối chất với Eve về việc bỏ rơi trong khi Hazuki đoàn tụ với Hatsumi sau khi timeline bị reset.