Tập 47: Jiin tuyên bố thần tính trong khi Zairin đối chất anh ta về các cuộc tấn công của Bio-Raptor và việc trích xuất linh hồn.
Phát sóng ngày 5 tháng 3, 2006

47
Jiin declares himself god of Digald and the entire world. Zairin and his troops fond themselves under attack by Bio-Raptors, and Zairin returns to Digu to demand an explanation from Jiin. It is revealed that the Bio-Zoid pilots are actually human souls extracted and placed inside machine soldiers in order to be compatible with the Zoids. Zairin begins setting the souls free of the machine soldiers, but is interrupted by Jiin, and Volcano faces off against the completed Bio-Tyranno. Zairin is rescued by Felme and the two of them flee. (Source: Wikipedia)
Số tập
- Tập 43 · Digald tái chiếm các thành phố trong khi nhóm tìm cách đánh thức Gildragon bằng tên thật của Kotona.
- Tập 44 · Ruuji, Kotona và Ra Kan tiến vào thung lũng cấm của Ironrock để tìm kiếm Gildragon.
- Tập 45 · Decalto Dragon dẫn đường cho Gildragon đến Sora City, nơi Ron bị lực lượng an ninh bắt giữ.
- Tập 46 · Lực lượng Digald do Felme chỉ huy tấn công Thành phố Sora, phá vỡ lá chắn và phá hủy các công sự phòng thủ.
- Tập 47 · Jiin tuyên bố thần tính trong khi Zairin đối chất anh ta về các cuộc tấn công của Bio-Raptor và việc trích xuất linh hồn.
- Tập 48 · Kế hoạch của Quân đội Chặn đứng bị đảo lộn bởi sự trở lại của Georg và hy sinh của Ra Kan trước Bio-Tyranno.
- Tập 49 · Ruuji dẫn quân đội Đàn áp chống lại lực lượng đang tiến quân của Jiin trong một trận quyết định cuối cùng.
- Tập 50 · Zairin vô hiệu hóa cuộc tấn công của Bio-Tyranno trong khi Murasame Liger bị bất động trước khi Zoid của Ruuji hồi phục.