Еп. 47: Джін заявляє про свою божественність, тоді як Зайрін стикається з ним через атаки біо-рапторів та вилучення душ.
Вийшов 5 березня 2006 р.
47
Jiin declares himself god of Digald and the entire world. Zairin and his troops fond themselves under attack by Bio-Raptors, and Zairin returns to Digu to demand an explanation from Jiin. It is revealed that the Bio-Zoid pilots are actually human souls extracted and placed inside machine soldiers in order to be compatible with the Zoids. Zairin begins setting the souls free of the machine soldiers, but is interrupted by Jiin, and Volcano faces off against the completed Bio-Tyranno. Zairin is rescued by Felme and the two of them flee. (Source: Wikipedia)
Епізоди
- Еп. 43 · Digald повертає міста, тоді як група намагається пробудити Gildragon, використовуючи справжнє ім'я Kotona.
- Еп. 44 · Руудзі, Котона та Ра Кан входять у заборонену долину Айронрок, щоб знайти Гільдрагона.
- Еп. 45 · Дегальто Драгон веде Гільдрагона до міста Сора, де Рона затримують сили безпеки.
- Еп. 46 · Сили Діґальда на чолі з Фельме атакують місто Сора, пробиваючи щити та руйнуючи оборону.
- Еп. 47 · Джін заявляє про свою божественність, тоді як Зайрін стикається з ним через атаки біо-рапторів та вилучення душ.
- Еп. 48 · Плани армії придушення зірвані поверненням Джорджа та жертвою Ра Кана проти Bio-Tyranno.
- Еп. 49 · Рууджі очолює Армію придушення проти наступаючих сил Дзіна у вирішальній фінальній битві.
- Еп. 50 · Зайрін блокує атаку Bio-Tyranno, поки Murasame Liger нерухомий, перш ніж Zoid Рууджі регенерує.