第 7 集: 在Frank第二次從FUNERAL基地逃脫後，Command為他安裝了核追蹤插件
2000年11月17日 播出
7
With two escapes from the FUNERAL base by Frank, it has been decided by command that some defenses and counters against Frank have to be installed. To prevent Frank from turning on FUNERAL as well as keep tabs on him if he were to escape, a plug is installed onto his neck with a large brace. The large plug assembly contains both a large tracking device as well as a nuclear reactor that could be used to destroy Frank in case he were to go rogue. (Source: TheTVDB)
集數
- 第 3 集 · Taketo在醫院康復，同時面臨軍方審訊與神秘的復仇提議。
- 第 4 集 · 龍潛入FUNERAL擔任SARG駕駛員，旨在刺探情報並殺死Frank，卻與Dan發生衝突。
- 第 5 集 · Dan與Guenevere對抗吸收能量的外星人，而Ryu的舉動讓他和Hattie的關係出現裂痕。
- 第 6 集 · 暴風雨中，Frank和Hattie逃離FUNERAL的追蹤，前往蒙大拿州。
- 第 7 集 · 在Frank第二次從FUNERAL基地逃脫後，Command為他安裝了核追蹤插件
- 第 8 集 · 在科羅拉多西部，Ryu 和 Dan 反思他們的禁錮狀態以及外星入侵者的目標。
- 第 9 集 · 醫療觀察揭示Hattie與Frank之間獨特的連結，Hattie陷入恐慌並逃離。
- 第 10 集 · FUNERAL 小組以 Excalibur 對抗能操縱分子密度的外星人
- 第 11 集 · 萊歐在情感上掙扎，而海蒂和法蘭克引發不穩定，促使伊妮絲準備了爆炸性威脅。