Tập 7: Command gắn thiết bị theo dõi hạt nhân lên Frank sau lần trốn thoát thứ hai từ căn cứ FUNERAL
Phát sóng ngày 17 tháng 11, 2000
7
With two escapes from the FUNERAL base by Frank, it has been decided by command that some defenses and counters against Frank have to be installed. To prevent Frank from turning on FUNERAL as well as keep tabs on him if he were to escape, a plug is installed onto his neck with a large brace. The large plug assembly contains both a large tracking device as well as a nuclear reactor that could be used to destroy Frank in case he were to go rogue. (Source: TheTVDB)
Số tập
- Tập 3 · Taketo hồi phục tại bệnh viện khi đối mặt với cuộc thẩm vấn của quân đội và một lời đề nghị trả thù đầy bí ẩn.
- Tập 4 · Ryu thâm nhập FUNERAL với tư cách phi công SARG để do thám và ám sát Frank, đối đầu với Dan.
- Tập 5 · Dan và Guenevere chiến đấu với một sinh vật ngoài hành tinh hấp thụ năng lượng trong khi những hành động của Ryu làm rạn nứt mối quan hệ của anh ấy với Hattie.
- Tập 6 · Frank và Hattie bỏ trốn khỏi FUNERAL trong cơn bão để tránh bị truy đuổi và đến Montana.
- Tập 7 · Command gắn thiết bị theo dõi hạt nhân lên Frank sau lần trốn thoát thứ hai từ căn cứ FUNERAL
- Tập 8 · Ryu và Dan suy ngẫm về sự giam cầm và mục tiêu của kẻ xâm lược ngoài hành tinh tại Western Colorado.
- Tập 9 · Hattie trải qua cơn hoảng loạn và bỏ trốn sau khi quan sát y khoa tiết lộ mối liên kết độc nhất của cô với Frank.
- Tập 10 · Nhóm FUNERAL đối đầu với người ngoài hành tinh có khả năng thao túng mật độ phân tử bằng Excalibur
- Tập 11 · Ryu dằn vặt về mặt cảm xúc trong khi Hattie và Frank gây ra bất ổn, thúc đẩy Ines chuẩn bị một mối đe dọa mang tính hủy diệt.