第 9 集: 醫療觀察揭示Hattie與Frank之間獨特的連結，Hattie陷入恐慌並逃離。
2000年12月1日 播出
9
Hattie suffers a panic attack after a battle because of watching the SARGs fire their guns and is then tranquilized and placed under medical observation. During a conversation between Commander Ines and the doctor, it is revealed that the doctor believes that Hattie is able to communicate with Frank and not anyone else because of the 9 shards of alien metal throughout her body and brain. After awaking, Hattie escapes from the medical facility and the base is then placed on alert status while everyone searches for her. (Source: TheTVDB)
集數
- 第 5 集 · Dan與Guenevere對抗吸收能量的外星人，而Ryu的舉動讓他和Hattie的關係出現裂痕。
- 第 6 集 · 暴風雨中，Frank和Hattie逃離FUNERAL的追蹤，前往蒙大拿州。
- 第 7 集 · 在Frank第二次從FUNERAL基地逃脫後，Command為他安裝了核追蹤插件
- 第 8 集 · 在科羅拉多西部，Ryu 和 Dan 反思他們的禁錮狀態以及外星入侵者的目標。
- 第 9 集 · 醫療觀察揭示Hattie與Frank之間獨特的連結，Hattie陷入恐慌並逃離。
- 第 10 集 · FUNERAL 小組以 Excalibur 對抗能操縱分子密度的外星人
- 第 11 集 · 萊歐在情感上掙扎，而海蒂和法蘭克引發不穩定，促使伊妮絲準備了爆炸性威脅。
- 第 12 集 · 擁有緩衝裝甲的龐大入侵者威脅著朝聖點
- 第 13 集 · FUNERAL基地面臨撤離，駕駛員們則準備展開一場對抗重力扭曲入侵者的絕望決戰。