第 40 集: 千兵衛在沐浴驚喜中暫時將阿拉蕾與小雲合體
1998年11月25日 播出
40
Senbei tries to fix Arale and Obochaman, but he cannot fix them right away. So he attaches Arale's head onto Obochaman's body for a temporary fix. While Midori and Arale take a bath together, Midori gets surprised because Arale has boy's body! (Source: Wikipedia)
集數
- 第 36 集 · Caramel Man 4th 在 Penguin Village 化身 Obochaman，卻因缺少能量飲料而中止
- 第 37 集 · Obochaman 入讀企鵝村學校並揭露其機器人身份
- 第 38 集 · 被馬希里托博士製造的偽阿拉蕾拒絕後，奧博查曼心碎不已。
- 第 39 集 · Arale 被從 Carmel Man 7th 的戰鬥中拉走
- 第 40 集 · 千兵衛在沐浴驚喜中暫時將阿拉蕾與小雲合體
- 第 41 集 · 阿拉蕾放屁飛天，千兵衛修復小八在頭部錯亂中
- 第 42 集 · 外星人Tama抵達企鵝村企圖征服地球，卻猶豫不決
- 第 43 集 · 天米將重力控制裝置交給扇平以進行太空旅行
- 第 44 集 · Arale 與朋友們前往 Nikochan 星球，對抗惡魔 Komattachan