Gintama.

Gintama Odd Jobs 第 317 集登場：Akiba 的訪客

Overall episode #317 Gintama kicks off its late-night airing with Odd Jobs "hiding" in Akiba. That's when they get a visitor with a request... (Source: Crunchyroll)

得知真相後，眾人與 Kagura 準備迎戰。

Overall episode #318 When they learn the truth about the current situation, the gang realize that they must go into battle. And so, too, does Kagura. (Source: Crunchyroll)

第三一九集：各派系匯聚羅庫，緊張局勢升溫

Overall episode #319 Tensions heighten on Rakuyo as several factions arrive on the scene and confront one another. (Source: Crunchyroll)

奔跑者 Kotarou 面臨強敵，迫使他停止逃亡並揭露真實身份。

Overall episode #320 Kotarou's nickname is "Kotarou the Runner." He's a master of defensive battles, and minimizing losses when things turn bad. His quiet, unassuming nature and the way he fights make him less likely to stand out than his other friends. However, if he was put up against a real foe, someone who he couldn't beat unless he gave up on running, you might just learn his true name... (Source: Crunchyroll)

海賊艦隊面臨春雨分隊的突襲，現場卻無一兵一卒。

Overall episode #321 The Kaientai fleet comes under attack from the Harusame division without any troops. Can Sakamoto, Mutsu, and Nobunobu get out of this alive? (Source: Crunchyroll)

銀時邂逅一名尋仇男子，等待已逾十載

Overall episode #322 Gintoki comes across a man who has waited over a decade to exact his revenge on him. The question is, does he really have the right guy? (Source: Crunchyroll)

Joi Elite Four 重聚，本集帶來爆炸性後果

Overall episode #323 The Joi Elite Four come together once again at last, with explosive results. (Source: Crunchyroll)

海坊主回憶宇宙最強敵人並與空對峙

Overall episode #324 As Umibozu faces Utsuro, he recalls the strongest enemy he has ever faced: someone you can find in every corner of the universe. (Source: Crunchyroll)

在Utsuro與Umibozu的激烈戰鬥中，Kamui反思了他充滿創傷的童年

Overall episode #325 As the battle between Utsuro and Umibozu comes to a head, Kamui reflects on his childhood, where he had to deal with an increasingly sick mother and an increasingly absent father. (Source: Crunchyroll)

神樂、銀時與新八對決神威，試圖喚醒其真實自我

Overall episode #326 Kagura, Gintoki, and Shinpachi take a stand against Kamui, hoping to bring his true self back. (Source: Crunchyroll)

該系列第三十二第七集聚焦於首位學生

Overall episode #327

本系列第三十二集第八話標題為希望。

Overall episode #328

要cosplay就要徹底投入

只洗腋下就好，只洗腋下

寵物最終會長得像主人

想想看，當大叔的時間比當小孩長多了！天啊，好可怕！！

兒子只會繼承老爸最差的特質

沒錯！我們的家鄉最棒！

海為何是鹹的？因為你們城裡人游泳時都尿尿！

當心輸送帶！

開著電扇睡覺會肚子痛，要小心

婚姻就是一輩子維持一個幻想

陷入困境時，就一直笑一直笑

可愛的臉總是藏著什麼