第 3 集: Kintaro 協助一位身障的烏龍麵老闆，同時懷疑追求者對老闆女兒 Noriko 的真心。

3

A car accident has left the owner of an udon restaurant temporarily handicapped, and Kintaro is helping out and learning the trade. The owner's daughter, Noriko (voiced by Yuri Shiratori / Kim Sevier) has a well-heeled suitor, but a series of events leads Kintaro to doubt his sincerity. (Source: Wikipedia)