第 5 集: Aru 穿上小學裝備後苦於尷尬，並面臨網球挑戰。
2019年5月4日 播出
Aru attempts to save face in front of her friend Hanako Yamada after she accidentally brings an elementary school backpack to school with her. Things become more difficult for her the next day when she ends up wearing a full elementary school uniform. Later, Aru is challenged to a tennis match by Nako, finding it difficult due to all the times she's been skipping tennis club. (Source: Wikipedia)
集數
- 第 1 集 · 孤獨搖滾！波奇醬在國中的艱難開端後，終於交到了第一位朋友小光。
- 第 2 集 · 波奇在阿魯的指導下嘗試與奈子和解
- 第 3 集 · Bocchi 請 Aru 陪 Nako 一起回家，隨後在 Nako 到家中作客時病倒。
- 第 4 集 · 波奇訓練誤解自己忍者身份的索托子
- 第 5 集 · Aru 穿上小學裝備後苦於尷尬，並面臨網球挑戰。
- 第 6 集 · 波奇嘗試各種方法來治療發燒並避免出席學校課程
- 第 7 集 · 波奇在暑假前試圖交朋友，隨後在卡拉OK遇見了Kai。
- 第 8 集 · Bocchi與奉行無友政策的Kako交談，Sotoka則專注於訓練
- 第 9 集 · 波奇與同學合作製作鬆餅和咖哩，卻因此樹立了強敵。