第 46 集: 休伊發現了Scub Control Cluster，而Holland正為全球軍事衝突準備他的船員。
2006年3月12日 播出
When Dewey finally discovers the Scub Control Cluster, military forces launch across the world and Holland readies his crew for battle. Eureka and the kids on earth treat Renton's fever, and the couple has a touching moment. (Source: Crunchyroll)
集數
- 第 42 集 · Renton 和 Eureka 向長城前進，Gekkostate 則負責守護神社。
- 第 43 集 · Eureka 和 Renton 抵達地球，Dewey 向 Anemone 分享他的過去
- 第 44 集 · Dominic在華沙調查實驗性試驗，而Eureka在地球上面臨奇怪的變化
- 第 45 集 · Jurgens 和 Dominic 當面對峙 Dr. Bear，而 Renton 則因 Eureka 的變身而倍感壓力
- 第 46 集 · 休伊發現了Scub Control Cluster，而Holland正為全球軍事衝突準備他的船員。
- 第 47 集 · Renton 與妹妹重逢，並揭開 Coralian 在 Scub Control Cluster 中的起源
- 第 48 集 · Dewey 在 Scub Coral 上為 Anemone 開了一個洞，而 Dominic 則試圖阻止她的自殺任務。
- 第 49 集 · Dewey 摧毀 Scub Control Cluster，導致 Trapar 波出現全球性雜訊
- 第 50 集 · Eureka 面臨轉化為 Scub Control Cluster，Coralians 將她包圍