第 42 集: Renton 和 Eureka 向長城前進，Gekkostate 則負責守護神社。
2006年2月11日 播出
Holland and Gekkostate continue to defend the shrine and provide cover while Renton and Eureka head for the Great Wall in the typeZERO—but to succeed, the Nirvash is going to have to avoid military ships, Coralians, and Anemone. (Source: Crunchyroll)
集數
- 第 38 集 · 倫頓與艾蕾卡之間的誤會讓船員們感到尷尬，而修伊則反對賢者議會
- 第 39 集 · Gekkostate 與職業球隊進行足球賽，Dewey 則鎖定 Coralians 以報兩條人命之仇
- 第 40 集 · Norb 指引 Renton 和 Eureka 前往 Vodarac 神廟，同時 Dewey 正準備他的 Ginga 攻擊小隊。
- 第 41 集 · Eureka 探索 Vodarac 神廟，Gekkostate 抵禦軍事力量
- 第 42 集 · Renton 和 Eureka 向長城前進，Gekkostate 則負責守護神社。
- 第 43 集 · Eureka 和 Renton 抵達地球，Dewey 向 Anemone 分享他的過去
- 第 44 集 · Dominic在華沙調查實驗性試驗，而Eureka在地球上面臨奇怪的變化
- 第 45 集 · Jurgens 和 Dominic 當面對峙 Dr. Bear，而 Renton 則因 Eureka 的變身而倍感壓力
- 第 46 集 · 休伊發現了Scub Control Cluster，而Holland正為全球軍事衝突準備他的船員。