Ep. 8: Jigen faces Brad Roark while protecting Lily Watson and Kenny Howell in Scotland.
Three years prior, Jigen defeats ex-CIA hitman Brad Roark using ordinary bullets because his revolver cannot fire magnum shells. During a school trip to a Scottish art gallery, Lily Watson is kidnapped. Student Kenny Howell intervenes, but Lupin chases the attacker away. Lupin convinces Kenny to keep quiet, and he and Jigen monitor Lily’s return to London, where Holmes is recovering. Lily is abducted again, but Roark intervenes to capture or kill her. Jigen shoots the kidnappers from afar, forcing Roark to hide. Jigen drives Lily, but Roark confronts them again. Lily is revealed to be Kenny in disguise as a decoy. A shootout ensues. Jigen risks everything on one magnum bullet, killing Roark but destroying his revolver and injuring his hand. The real Lily reaches London with teacher Mr. Burton under Lupin’s watch, unknown to Holmes. Later, Jigen gets a gunsmith to replace his revolver’s K-frame with a custom version, extending its life.
Episodes
- Ep. 4 · Lupin and Jigen infiltrate a diner to kill Andre Anderson and retrieve a stolen treasure.
- Ep. 5 · Lupin finds himself in 1930s Japan as the thief Golden Mask pursued by Namikoshi and Akechi.
- Ep. 6 · Lupin and Goemon escape a virtual reality simulation funded by Ruriko Shigetomi.
- Ep. 7 · Lupin and Zenigata pursue a sniper while Holmes reveals his past with Lily Watson.
- Ep. 8 · Jigen faces Brad Roark while protecting Lily Watson and Kenny Howell in Scotland.
- Ep. 9 · Cherry lures Lupin to a Brazil auction for Zeke Barbatos' treasure, leading to a search for the Jet-Black Diamond.
- Ep. 10 · Fujiko investigates an archaeopteryx fossil for Mihail while Lupin follows her into the museum vault.
- Ep. 11 · Alex Jenkinson is killed by a suspected Raven assassin, prompting Holmes to investigate land deals and a poster clue.
- Ep. 12 · Holmes and Lupin uncover the truth behind the Black Drawing Room trap and the Raven's treasure.