第 11 集: 速度在腦震盪和失明中倖存，而賽車手X則假裝受傷以幫助他。
1967年6月11日 播出
By a miracle Speed has survived, but has suffered a concussion and hysterical blindness. His determination to win the race against literally all odds touches Racer X to the point that he deliberately fakes injury to help navigate Speed to safety – and to warn Oiler when a leakage of oil from his car leads to a near-fatal explosion short of the finish. (Source: Wikipedia)
集數
- 第 7 集 · Inspector Detector 調查黃金失竊案，Racer X 則抵禦摩托車襲擊者。
- 第 8 集 · Speed 和 Trixie 逃離猛獁車駕駛的追擊，並在 Cruncher Block 的礦坑隧道總部與他當面對峙。
- 第 9 集 · Speed Enters the Dangerous Great Alpine Race Despite Warnings from Sparky and Racer X
- 第 10 集 · Speed 在危險的競賽中面臨致命的山彎與險峻裂谷
- 第 11 集 · 速度在腦震盪和失明中倖存，而賽車手X則假裝受傷以幫助他。
- 第 12 集 · 測試賽中，Speed 邂逅一輛與 Three Roses Club 昔日受害者有關的神秘車輛。
- 第 13 集 · Lilly 駕駛重建後的 Melange 鎖定 Three Roses Club 成員
- 第 14 集 · Speed and Spritle 在沙漠賽中面臨誣陷與叛軍俘虜
- 第 15 集 · 叛變陰影下的平原地帶，無畏制動的Speed與Kim競速