第 44 集: Speed 在夏威夷遭遇持秘密武器藍圖的歹徒，面臨雷射坦克的嚴峻考驗。
1968年2月4日 播出
In Hawaii, a gang of crooks have captured top-secret plans for a new weapon: a tank with a laser device. When Speed tries to interfere, they decide to test the tank on him. Note: This episode was painted and traced in Colour by Alfonso Productions. (Source: Wikipedia)
集數
- 第 40 集 · 速度與同伴遭馬克·梅格拉頓劫持，其企圖發動全球導彈攻擊。
- 第 41 集 · 一名男子熔毀汽車打造金屬森林，為兒子 alleged 的傷勢復仇
- 第 42 集 · Speed 在南美洲參加鳳梨大獎賽，同時罪犯們正在尋找一顆隱藏的鑽石。
- 第 43 集 · 目睹兩起謀殺案後，Speed 成為香港公主 Pedal 的保鑣
- 第 44 集 · Speed 在夏威夷遭遇持秘密武器藍圖的歹徒，面臨雷射坦克的嚴峻考驗。
- 第 45 集 · Speed 參加拆除德比賽，以說服前賽車手 Gadge Zoomer 放棄汽車摔跤。
- 第 46 集 · Speed協助Skyhigh在美洲西部抵禦摩托車Apache對鈾坦貨運的襲擊。
- 第 47 集 · Speed 和 Pops 在蘇格蘭對抗瘋狂科學家的電子腦控怪獸車。
- 第 48 集 · 巴倫·馮·馮德馮馮舉辦一場由17歲少女參加的競賽，以尋找他失蹤的女兒伊馮娜。