Ép. 44: Speed affronte un test de char laser par des gangsters qui ont volé les plans d'une arme secrète à Hawaï.
Diffusé le 4 février 1968
In Hawaii, a gang of crooks have captured top-secret plans for a new weapon: a tank with a laser device. When Speed tries to interfere, they decide to test the tank on him. Note: This episode was painted and traced in Colour by Alfonso Productions. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 40 · La vitesse et les compagnons sont détournés par Mark Meglaton qui prévoit des attaques de missiles mondiales.
- Ép. 41 · Un homme construit une forêt de métal à partir de voitures fondues pour venger la blessure présumée de son fils
- Ép. 42 · Speed participe au Grand Prix de l'ananas en Amérique du Sud tandis que des criminels recherchent un diamant caché.
- Ép. 43 · Speed devient la garde du corps de la princesse Pedal à Hong Kong après avoir assisté à deux meurtres
- Ép. 44 · Speed affronte un test de char laser par des gangsters qui ont volé les plans d'une arme secrète à Hawaï.
- Ép. 45 · Speed participe à un derby de démolition pour convaincre l'ancien coureur Gadge Zoomer d'arrêter le catch automobile.
- Ép. 46 · Speed aide Skyhigh à protéger les convois d'uraniumtane des Apaches à moto dans l'Ouest américain.
- Ép. 47 · Speed et Pops affrontent la voiture-monstre contrôlée par un cerveau électronique d'un scientifique fou en Écosse.
- Ép. 48 · Baron von Vondervon organise une course pour des filles de 17 ans afin de retrouver sa fille disparue, Ivonna.