第 24 集: 疾風與朋友們面臨處決，而美雲甦醒古老力量以干擾普洛托文化中心的任務。

24

Hayate, Freyja, and Mirage are put on trial in front of Heinz and sentenced to be executed. Mikumo is brought to the Sanctum by Lloyd, as he sees her as the reincarnation of the ancient Star Singer. Meanwhile, Berger sneaks Arad, Kaname, Makina, and Reina to Wright Immelmann's VF-22 Sturmvogel II in the castle, revealing that the craft is fully operational. As the execution is about to commence, the VF-22 suddenly bursts out of the castle as a distraction for Hayate, Freyja, and Mirage to escape and continue their mission to destroy the Protoculture Center. Makina is shot by a sniper while protecting Freyja, but she urges her teammates to continue singing. Lloyd awakens Mikumo's true form, forcing Chaos to abort their mission as she sings an ancient and deadly song that triggers premature aging in Freyja. (Source: Wikipedia)