第 23 集: Ash 前往 Lavender Town 尋找幽靈屬性寶可夢，以對抗超能力系對手。
1997年9月2日 播出
23
Ash realizes that he must battle and collect a ghost Pokémon in order to defeat the young girl's psychic Pokémon. In search of a ghost Pokémon, he heads immediately for a tower in Lavender Town where they are said to dwell. Jessie, James and Meowth from Team Rocket are already at the tower, but as they lay in wait for our heroes, they are attacked by Gastly, Haunter and Gangar. In the process of trying to defeat the ghost Pokémon, Ash learns a lesson or two about the mystical spirit world. Can Ash capture a ghost Pokémon and if so, will it be enough to defeat the psychic Gym Leader of Saffron City? (Source: Official site)
集數
- 第 19 集 · 英雄們在赫特伯港對抗威脅珊瑚礁與寶可夢的飯店開發計畫。
- 第 20 集 · Ash 與朋友們參加夏日祭典，火箭隊則謀求利益，神社的卷軸揭開了兩千年前的傳說。
- 第 21 集 · 小智在華藍市附近釋放巴大蝶，因為正值產卵季節，它正在尋找配偶。
- 第 22 集 · Ash 在艱難的對戰中面對 Saffron City 的超能力道館館主及其正在進化的 Abra。
- 第 23 集 · Ash 前往 Lavender Town 尋找幽靈屬性寶可夢，以對抗超能力系對手。
- 第 24 集 · Ash 在 Saffron City 尋求徽章，其幽靈系寶可夢在對抗道館館主時助他一臂之力。
- 第 25 集 · 英雄們在旅途中遭遇一隻攻擊性強的曼基，它隨後進化為狂暴的猴怪。
- 第 26 集 · 小智一行人前往華藍市，小智因香水價格問題被商店禁止入內，隨後他們尋求道館挑戰。
- 第 27 集 · 調查失蹤兒童與患病寶可夢，其與神秘睡眠波有關