第 37 集: 小智與朋友們造訪一座莊園，此處Duplica的Ditto苦於無法改變臉型，而Team Rocket則密謀將其竊取。
1997年12月9日 播出原創回
37
During a storm, Ash and his friends arrive at a mysterious mansion. While there, Ash meets Duplica (イミテ, Imite), a girl who is an expert at impersonation, and she happens to own Ditto, a Pokémon that can transform into any Pokémon. However, Ditto cannot seem to figure out how to change its face, a fact that stopped Duplica's variety show. As they all try to help Ditto perfect its transformation, Team Rocket tries to steal the Ditto so it can transform into a Dratini which they can give to the boss. (Source: Wikipedia)
集數
- 第 33 集 · Ash騎著受傷的Lara的Ponyta，在Laramie Ranch與Dario的隊伍進行競賽
- 第 34 集 · 小智與朋友們進入受保護的 Safari Zone 保護區，並遇見一名野生男孩。
- 第 35 集 · 火箭隊在 Safari Zone 向 Ash 發起寶可夢捕捉競賽挑戰
- 第 36 集 · 小智一行人於暴風雨中過橋送件，途中遭遇機車黨與火箭隊
- 第 37 集 · 小智與朋友們造訪一座莊園，此處Duplica的Ditto苦於無法改變臉型，而Team Rocket則密謀將其竊取。
- 第 38 集 · 小智與朋友們調查寶可夢中心裡故障的傳送機器。
- 第 39 集 · 小智考慮將皮卡丘留在森林裡與同類為伍
- 第 40 集 · 眾人協助 Mikey 保護他的 Eevee，免遭兄弟強行進化。
- 第 41 集 · 小智與朋友們解決了由卡比獸阻塞水源所引發的城鎮水危機。