ตอนที่ 37: อッシュและเพื่อน ๆ เยี่ยมชมคฤหาสน์ที่ดิดโดของดูพพิคาพยายามเปลี่ยนหน้าไม่สำเร็จ ขณะที่ทีมร็อกเก็ตวางแผนจะขโมยมัน
ออกอากาศเมื่อ 9 ธันวาคม 2540ตอนฟิลเลอร์
37
During a storm, Ash and his friends arrive at a mysterious mansion. While there, Ash meets Duplica (イミテ, Imite), a girl who is an expert at impersonation, and she happens to own Ditto, a Pokémon that can transform into any Pokémon. However, Ditto cannot seem to figure out how to change its face, a fact that stopped Duplica's variety show. As they all try to help Ditto perfect its transformation, Team Rocket tries to steal the Ditto so it can transform into a Dratini which they can give to the boss. (Source: Wikipedia)
จำนวนตอน
- ตอนที่ 33 · อาชขี่โพนิต้าของลาราที่บาดเจ็บในการแข่งกับทีมของดาเรียนที่ฟาร์มลาแรมี
- ตอนที่ 34 · Ash และเพื่อน ๆ เข้าไปยังเขตซาฟารีที่ห้ามเข้าเพื่ออนุรักษ์และพบกับเด็กชายผู้เติบโตมากับธรรมชาติ
- ตอนที่ 35 · ทีมร็อกเก็ตท้าทายแอชให้เข้าร่วมการแข่งขันจับโปเกมอนในซาฟารีโซน
- ตอนที่ 36 · กลุ่มต้องเผชิญกับแก๊งมอเตอร์ไซค์และทีมร็อกเก็ตขณะข้ามสะพานในพายุพร้อมส่งพัสดุ
- ตอนที่ 37 · อッシュและเพื่อน ๆ เยี่ยมชมคฤหาสน์ที่ดิดโดของดูพพิคาพยายามเปลี่ยนหน้าไม่สำเร็จ ขณะที่ทีมร็อกเก็ตวางแผนจะขโมยมัน
- ตอนที่ 38 · อッシュและเพื่อน ๆ ตรวจสอบเครื่องโอนย้ายที่ทำงานผิดปกติที่ศูนย์โปเกมอน
- ตอนที่ 39 · Ash พิจารณาปล่อย Pikachu ให้เข้ากับพวกเดียวกันในป่า
- ตอนที่ 40 · กลุ่มช่วยเหลือ Mikey ในการปกป้อง Eevee ของเขาจากการวิวัฒนาการบังคับโดยพี่ชายของเขา
- ตอนที่ 41 · Ash และเพื่อน ๆ แก้ไขวิกฤตน้ำของเมืองที่เกิดจาก Snorlax บล็อกแหล่งน้ำ