الحلقة 3: جهود ناكاي المتطرفة لإعادة شراكة مع أوكي
بُثت في 15 أكتوبر 2011

3
Nakai vows to do whatever it takes to renew his partnership with Aoki, showing his determination to an extreme extent, worrying Mashiro, Fukuda and the rest. In the end it does pay off and Aoki agrees to form a team once again. (Source: Wikipedia)
الحلقات
- الحلقة 1 · يلتقي موريوتاكا وتاكاغي بالمحرر الجديد ميورا والعبقري الكسول هيرامارو في حفلة رأس السنة
- الحلقة 2 · تواجه ماشيرو أزوكي بشأن قرارها المثير للجدل بتصوير صور إباحية
- الحلقة 3 · جهود ناكاي المتطرفة لإعادة شراكة مع أوكي
- الحلقة 4 · ينخفض تصنيف TRAP بينما ينصح ميورا ماشيرو وتاكاغي بالتركيز على مانغا محققي حقيقية.
- الحلقة 5 · ارتفاع ترتيب TRAP بينما يكافح Mashiro مع الإفراط في العمل ومهام التلوين
- الحلقة 6 · يواصل ماشيرو الرسم رغم توقف تراب ودعم أوزوكي
- الحلقة 7 · رئيسة التحرير توقف نشر TRAP بسبب السجل الصحي لعم ماشيرو