Ep. 3: Nakai's Extreme Efforts to Reunite His Partnership with Aoki
Aired on October 15, 2011

3
Nakai demonstrates extreme determination to renew his partnership with Aoki, causing concern for Mashiro, Fukuda, and the rest of the group. His relentless efforts eventually succeed, leading Aoki to agree to form a team with him once again. This resolution alleviates the worries of those who observed Nakai's intense behavior throughout the process.
Episodes
- Ep. 1 · Moritaka and Takagi meet new editor Miura and lazy genius Hiramaru at New Year's Party
- Ep. 2 · Mashiro confronts Azuki regarding her controversial ecchi photo shoot decision
- Ep. 3 · Nakai's Extreme Efforts to Reunite His Partnership with Aoki
- Ep. 4 · TRAP's ranking drops as Miura advises Mashiro and Takagi to focus on a genuine detective manga.
- Ep. 5 · TRAP rises in rankings while Mashiro struggles with overwork and coloring duties
- Ep. 6 · Hospitalized Mashiro Pursues Drawing Despite TRAP Hiatus and Azuki's Support
- Ep. 7 · Chief Editor Halts TRAP Publication Due to Mashiro's Uncle's Health History