الحلقة 3: يلتقي تاكاو وكيوجو ماكس ميزوهارا بعد محاولة إنقاذ جرو فاشلة
بُثت في 22 يناير 2001

3
Takao and Kyojyu meet Max Mizuhara, the new kid in town, just before a puppy is washed away to a waterfall. Takao attempts to save him, but fails. Max then tries, and succeeds. Max and Takao battle in Max's dad's shop, but Max wins, due to his defensive-type Beyblade. Daitokuji Kaichou (president of the BBA (Beyblade Battle Association)) then arrives and informs them of the Beyblade Battle Tournament, and they are all looking forward to it. Kyojyu and Takao argue over Takao's cockiness that his Bey need not be improved. Takao then attempts to control the Dragoon, and succeeds, while Kyojyu is watching through the window. They then become friends again. (Source: Wikipedia)
الحلقات
- الحلقة 1 · يتحدّي تاكاو كينومييا زعيم بليد شاراك بعد خسارته لبيبلاد ضد كارلوس
- الحلقة 2 · يعيد تاكاو بناء بييه ويتحدى كاي بعد أن أرشدته حيوانته إلى تعادل.
- الحلقة 3 · يلتقي تاكاو وكيوجو ماكس ميزوهارا بعد محاولة إنقاذ جرو فاشلة
- الحلقة 4 · انطلاق المؤهلات الإقليمية حيث يتحدى تاكاو وماكس وكوجيو كاي
- الحلقة 5 · يخوض ماكس مباراة نصف النهائي ضد كاي بينما يتوقع تاكاو مواجهة ري في الجولة القادمة.
- الحلقة 6 · يواجه تاكاو راي غير المهزوم في نصف النهائي قبل أن يتحدوا معًا لمواجهة كاي في النهائي
- الحلقة 7 · يحتفل تاكاو بعيد ميلاده الثالث عشر أثناء منافسته في نهائي بيبليد ضد كاي.