Ep. 3: Takao und Kyojyu treffen Max Mizuhara nach einem gescheiterten Versuch, einen Welpen zu retten
Ausgestrahlt am 22. Januar 2001

3
Takao and Kyojyu meet Max Mizuhara, the new kid in town, just before a puppy is washed away to a waterfall. Takao attempts to save him, but fails. Max then tries, and succeeds. Max and Takao battle in Max's dad's shop, but Max wins, due to his defensive-type Beyblade. Daitokuji Kaichou (president of the BBA (Beyblade Battle Association)) then arrives and informs them of the Beyblade Battle Tournament, and they are all looking forward to it. Kyojyu and Takao argue over Takao's cockiness that his Bey need not be improved. Takao then attempts to control the Dragoon, and succeeds, while Kyojyu is watching through the window. They then become friends again. (Source: Wikipedia)
Episoden
- Ep. 1 · Takao Kinomiya fordert den Anführer von Blade Shark heraus, nachdem er sein Beyblade an Carlos verloren hat
- Ep. 2 · Takao baut sein Bey wieder auf und fordert Kai heraus, nachdem sein Bit-Beast ihn zu einem Unentschieden geführt hat.
- Ep. 3 · Takao und Kyojyu treffen Max Mizuhara nach einem gescheiterten Versuch, einen Welpen zu retten
- Ep. 4 · Die Regionalen Qualifikationsrunden beginnen, als Takao, Max und Kyojyu Kai herausfordern
- Ep. 5 · Max kämpft im Halbfinale gegen Kai, während Takao darauf vorbereitet ist, in der nächsten Runde auf Rei zu treffen.
- Ep. 6 · Takao steht im Halbfinale dem ungeschlagenen Rei gegenüber, bevor er sich für das Finale gegen Kai mit ihm verbündet
- Ep. 7 · Takao feiert seinen dreizehnten Geburtstag, während er im Beyblade-Finale gegen Kai antritt.