الحلقة 53: غوكو يكافح لهزيمة تنين السبعة نجوم بينما يحاول إنقاذ بان من داخله.

The seven-star dragon begins destroying the city. Inside of him, Pan can't take the destruction, so she telepathically pleads with Goku to fight. He realizes that it's the right thing to do, so he reluctantly transforms into a Super Saiyan 4. Intending to kill the dragon, along with Pan, he hits the dragon with a Kamehameha wave. The dust clears, and the dragon is still alive. Goku couldn't bring himself to put all of the necessary energy into the blast. The dragon turns the tide of the fight, and appears to knock Goku out. He mockingly "grants Goku's wish" by letting him see Pan one last time. He pushes Pan halfway out of him, and Goku grabs her and pulls her out. The dragon regresses to his normal form, and Goku destroys him. They claim the seven-star ball, and continue their journey. (Source: Wikipedia)
الحلقات
- الحلقة 49 · يواجه بان وغوكو التنين هيز شينرون ذو النجمتين الملوث، الذي يضعفهما عبر التعفن.
- الحلقة 50 · هل ضعف ساي-باور؟ هزيمة وو شينغ لونغ التنين الكهربائي المذهلة
- الحلقة 51 · ليو شينغ لونغ! اكتشف نقطة الضعف في هجوم الإعصار الكبير
- الحلقة 52 · غوكو وبان يواجهان نارون شينرون المسبب للزلازل
- الحلقة 53 · غوكو يكافح لهزيمة تنين السبعة نجوم بينما يحاول إنقاذ بان من داخله.
- الحلقة 54 · حرارة شديدة تنبعث من التنين ذي النجوم الأربعة نوا شينرون
- الحلقة 55 · بولما تعمل على خطة لإعادة تشكيل فيجيتا للمعركة
- الحلقة 56 · أخوان التنين من النار والجليد: بعد الشمس يأتي التجمد!
- الحلقة 57 · يخوض غوكو معركة ضد آيس الذي يستخدم تكتيكات غير نظيفة، ثم يواجه سين شينرون الذي يعميه ويهزمه.