Fuujin Monogatari

تدير ناو، وهي طالبة في الصف الثامن، نادي الكاميرات الرقمية الذي يضم عضوًا واحدًا فقط وهو ميكي. تشتهر ناو بتصويرها للسماء والسحاب فقط. بعد أن تلتقي بقطة قادرة على التحكم بالرياح على سطح مبنى، تقع في حادث سقوط غير مقصود. تعلم القطة من معلم يُدعى تاكي. أما طالبة أخرى تُدعى ريكو، فهي مهووسة بالمعلم تاكي، بينما يساعد ولد يُدعى جون ناو وميكي في البحث عن قطة طائرة. يشارك في القصة أيضًا يوكيو، أرملة الأخ الراحل لتاكي. يوجد في أطراف المدينة قرية لـ "مُحكِمي الرياح"، حيث سيُقام قريبًا مهرجان رياح غامض.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.