Fuujin Monogatari

Nao, uma estudante do oitavo ano, é membro de um Clube de Câmera Digital que tem apenas mais um integrante, Miki, e é responsável por administrar o clube. Ela é conhecida por fotografar apenas o céu e as nuvens. Durante um encontro com um gato capaz de controlar o vento em um telhado, ela acaba caindo por acidente. O gato foi ensinado por um professor chamado Taiki. Outra aluna, Ryoko, está encantada com Taiki, enquanto um menino chamado Jun ajuda Nao e Miki na busca por um gato voador. Yukio, viúva do irmão mais velho de Taiki, também está envolvida. Uma cidade de "Manipuladores de Vento" existe nas periferias da cidade, onde um misterioso Festival do Vento está prestes a acontecer.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.