الحلقة 9: يواجه شون رؤى مزعجة بينما يساعد طالب جديد في إيجاد الحزم

9

يعاني شون من رؤى مزعجة لأحبابه الذين قتلهم الغزاة، مما يعيق واجباته كحارس بوابة. يدفعه هذا الكفاح روريكو للتدخل مباشرة. ومع تصاعد الهجمات واقتراح موعد هبوط مركبة أبولو 11، يتساءل شون عن مساره القادم. ينتقل كاغياما ريجي، طالب جديد يعود من الخارج، إلى المدرسة. يُوصف ريجي بأنه حامي النساء ولعوب، ويبدو غير ماهر في القتال. ومع ذلك، يساعده شون في توضيح أفعاله الضرورية وقبول وجوده الحالي، مما يساعده على استعادة الإصرار على الاستمرار في دوره.