Odc. 9: Shun mierzy się z nawiedzającymi wizjami, podczas gdy nowy uczeń pomaga mu odnaleźć stanowczość

9

Shun cierpi z powodu niepokojących wizji bliskich zabitych przez Invaderów, co utrudnia mu pełnienie obowiązków Strażnika Bramy. Ta walka skłania Ruriko do bezpośredniego interweniowania. W miarę zaostrzania się ataków i zbliżania się lądowania promu Apollo 11, Shun zastanawia się nad swoją przyszłą ścieżką. Kageyama Reiji, nowy uczeń powracający z zagranicy, przenosi się do szkoły. Opisany jako obrońca kobiet i playboy, Reiji wydaje się nieposiadającym umiejętności walki. Mimo to pomaga Shunowi w uporządkowaniu niezbędnych działań i zaakceptowaniu jego obecnej egzystencji, przywracając mu przekonanie do dalszego pełnienia swojej roli.