الحلقة 31: استعراض لآمال إيبو في البطولة على شكل مقال صحفي
بُثت في 9 مايو 2001حلقة تلخيصية

Episode 31 is a retrospective on the hope that managed Ippo championship. It is made in the form of a newspaper article commented and written Fuuji, journalist of the monthly "boxing fan." (Source: thetvdb.com)
الحلقات
- الحلقة 27 · تتواصل المواجهة المستمرة بين إيبو وماشيبا في هذا المباراة المكثفة.
- الحلقة 28 · يضمن إيبو لقب ملك المبتدئين في شرق اليابان بهزيمته لماشيبا.
- الحلقة 29 · يسافر ساندو إلى اليابان لتجنيد إيبو لصالح جميع اليابان ويتبارى مع تاكامورا
- الحلقة 30 · إيبو يتقن شفاء قبضته اليمنى قبل بطولة اليابان
- الحلقة 31 · استعراض لآمال إيبو في البطولة على شكل مقال صحفي
- الحلقة 32 · يواجه إيبو سيندو رغم الألم المستمر في يده الذي يتطلب حقن مخدر قبل المباراة.
- الحلقة 33 · يتصارع إيبو وسيندو في منطقة محايدة حيث لا يستطيع أي منهما توجيه ضربة حاسمة.
- الحلقة 34 · يتبادل ماكونوتشي وسيندو ضربات قوية في قتال حاسم حيث يتصدر سيندو السباق.
- الحلقة 35 · يتخرج إيبو من المدرسة الثانوية كنجم محاط بالتقدير، بينما تواجه نادي كاموغاوا تحديات في التجنيد.