الحلقة 23: تخطط ليلا وسورا لإتقان المناورة العظيمة الأسطورية لهزيمة يوري.
بُثت في 4 سبتمبر 2003

With a little help from The Fool, Layla and Sora hatch a plan to beat Yuri at his own game. If they can learn the Legendary Great Maneuver in one month, Kalos will regain control of Kaledio Stage! (Source: FUNimation)
الحلقات
- الحلقة 19 · انقطاع بحث سورا عن سكن بسبب أخبار عائلية
- الحلقة 20 · تحجز سارة عرضاً في حديقة ترفيهية بينما تجمع سورا المجموعة لفرصة أخيرة في الشهرة.
- الحلقة 21 · يتلقى سورا وأصدقاؤه عقدًا لمنتزه ترفيهي من الراقص القناعي.
- الحلقة 22 · تعطل يوري أضواء الحرية، مما يجبر على الانتقال إلى كندا بينما تواجه ليلا ضغط العائلة
- الحلقة 23 · تخطط ليلا وسورا لإتقان المناورة العظيمة الأسطورية لهزيمة يوري.
- الحلقة 24 · تستمر التدريبات المكثفة المذهلة
- الحلقة 25 · كشف إصابة ليلا الخفية بعد جدال مع يوري أثناء التدريبات
- الحلقة 26 · تهدف ليلا إلى تقديم أفضل أداء لها رغم إصابتها الخطيرة بمساعدة سورا وفولز
- الحلقة 27 · ملخص مؤثر لبدء سورا في عالم كالييدو ستيج المرتفع، يرويها فول