Ep. 23: Layla e Sora planejam dominar a Manobra Lendária para derrotar Yuri.
Exibido em 4 de setembro de 2003

With a little help from The Fool, Layla and Sora hatch a plan to beat Yuri at his own game. If they can learn the Legendary Great Maneuver in one month, Kalos will regain control of Kaledio Stage! (Source: FUNimation)
Episódios
- Ep. 19 · Busca por moradia de Sora é interrompida por notícias da família
- Ep. 20 · Sarah garante uma apresentação em um parque de diversões enquanto Sora reúne o grupo para uma última chance de fama.
- Ep. 21 · Sora e amigos recebem um contrato de parque de diversões do acrobata mascarado.
- Ep. 22 · Yuri sabota as Luzes da Liberdade, forçando uma mudança para o Canadá enquanto Layla enfrenta pressão familiar
- Ep. 23 · Layla e Sora planejam dominar a Manobra Lendária para derrotar Yuri.
- Ep. 24 · O incrível treinamento intensivo continua
- Ep. 25 · Ferimento oculto de Layla é revelado após discussão com Yuri durante os ensaios
- Ep. 26 · Layla busca sua melhor atuação apesar de uma grave lesão, com a ajuda de Sora e Fool
- Ep. 27 · Um emocionante resumo da iniciação de Sora no mundo aéreo do Kaleido Stage, narrado por Fool.