Ep. 23: Layla und Sora planen, das legendäre Große Manöver zu meistern, um Yuri zu besiegen.
Ausgestrahlt am 4. September 2003

With a little help from The Fool, Layla and Sora hatch a plan to beat Yuri at his own game. If they can learn the Legendary Great Maneuver in one month, Kalos will regain control of Kaledio Stage! (Source: FUNimation)
Episoden
- Ep. 19 · Sora’s Wohnungssuche durch Familienzeiten unterbrochen
- Ep. 20 · Sarah sichert sich einen Auftritt in einem Vergnügungspark, während Sora die Gruppe für eine letzte Chance auf Ruhm wieder zusammenführt.
- Ep. 21 · Sora und seine Freunde erhalten einen Vertrag für einen Vergnügungspark vom maskierten Akrobaten.
- Ep. 22 · Yuri sabotiert die Freedom Lights, was einen Umzug nach Kanada erzwingt, während Layla unter familiärem Druck steht
- Ep. 23 · Layla und Sora planen, das legendäre Große Manöver zu meistern, um Yuri zu besiegen.
- Ep. 24 · Das erstaunliche intensive Training geht weiter
- Ep. 25 · Laylas versteckte Verletzung wird nach einem Streit mit Yuri während der Proben offengelegt
- Ep. 26 · Layla strebt trotz schwerer Verletzung mit Sora und Fools Hilfe nach ihrer größten Leistung
- Ep. 27 · Ein bewegender Rückblick auf Soras Einführung in die luftige Welt von Kaleido Stage, erzählt von Fool.