الحلقة 3: انهيار ماكويتو من الجوع بعد مواجهة يوتشي، مما يؤدي إلى تدخل أكيكو وشك يوتشي في السرقة.

3

بعد يومها الثاني من الدروس، تبحث ماكويتو ساواتاري عن يوتشي في حي التسوق بقصد بدء قتال. ومع ذلك، تنهار فجأة بسبب الجوع الشديد. تستقبلها أكيكو لرعايتها. في اليوم التالي، يكتشف يوتشي عدة حيل ماكويتو ويصبح مشتبهاً في أنها مسؤولة عن سرقة محفظته. تسلط هذه السلسلة من الأحداث الضوء على التوتر بين الشخصيات بينما تقدم دور أكيكو في مساعدة ماكويتو أثناء حالتها الهشة. يركز السرد على العواقب المباشرة للمواجهة وسوء الفهم اللاحق بشأن المحفظة المفقودة، مما يمهد لمزيد من الصراع بين يوتشي وماكويتو.