الحلقة 20: يواجه جورج صدمات ماضيه أثناء قتاله لجان بيير ميرانبو في مرتفعات غيانا.
بُثت في 2 سبتمبر 1994
يكافح جورج مع مشاعر الذنب بسبب حادث سابق في نيو فرانس حيث قتل عن غير قصد مشاهدين. يسعى خادمه ريموند للحصول على مساعدة من دومون ورين، مما يدفع جورج إلى طرد ريموند لكشفه الحقيقة. في الوقت نفسه، يهرب جان بيير ميرانبو من السجن وينتقم بعد أن حصل على قوة خلايا دي جي من ماستر آسيا. يهاجم ميرانبو جورج في مرتفعات غيانا، مما يدفع دومون للتدخل لكنه يتوقف أمام شوارتز. يتغلب جورج على خوفه وغضبه لقتال ميرانبو. وبفضل نصيحة ريموند، يستخدم جورج شوفل كريسنت لإزالة خلايا دي جي من ميرانبو. وبملاحظة هذا الحل، يدرك دومون حاجته للتدريب الجاد ويتعهد بتحسين مهاراته بشكل كبير.
الحلقات
- الحلقة 16 · زلزال يحاصر تحالف الشفل بينما يعيد غاندام الشيطان إحياءه بمساعدة ماستر آسيا
- الحلقة 17 · يتم كمين لـ Domon من قبل مقاتلين بملابس مموهة ويُجبر على تفعيل وضع Super Mode بشكل غير متوقع
- الحلقة 18 · يتدرب Chibodee مع Domon بينما يسرق طاقمه بيانات Shining Gundam ويواجه أزمة نهرية.
- الحلقة 19 · تدريب دومون بينما يسبب ساي سايسي الفوضى ويهاجم محتال المعسكر.
- الحلقة 20 · يواجه جورج صدمات ماضيه أثناء قتاله لجان بيير ميرانبو في مرتفعات غيانا.
- الحلقة 21 · دومون يواجه شوارتز وجيش الموت قبل نهائي نيوهونغ كونغ
- الحلقة 22 · تتراجع تحالف الشوفل بينما يستخدم شوارز برودر مشعل نهر لإغراق جيش الموت
- الحلقة 23 · يبقى دومون في غيانا لمحاربة ماستر آسيا بينما يتم نشر غود غاندام
- الحلقة 24 · وصول تحالف الشفل إلى نيوهونغ كونغ واكتشاف دومون لجود غاندام في مرتفعات غيانا