Ep. 20: George konfrontiert seine vergangenen Traumata, während er in den Guyana-Höhen gegen Jean-Pierre Mirabeau kämpft.
George ringt mit Schuldgefühlen über einen Vorfall in Neo France, bei dem er versehentlich Zuschauer tötete. Sein Butler Raymond sucht Domon und Rain um Hilfe, woraufhin George Raymond feuert, weil er die Wahrheit preisgegeben hat. In der Zwischenzeit entkommt Jean-Pierre Mirabeau aus dem Gefängnis und sucht Rache, nachdem er die DG Cells-Kraft von Master Asia erhalten hat. Mirabeau greift George in den Guyana-Höhen an, woraufhin Domon eingreift, aber von Schwarz aufgehalten wird. George überwindet seine Angst und Wut, um gegen Mirabeau zu kämpfen. Mit Raymonds Rat nutzt George das Shuffle Crest, um die DG Cells von Mirabeau zu entfernen. Domon erkennt bei der Beobachtung dieser Lösung sein eigenes Bedürfnis nach strengem Training und schwört, seine Fähigkeiten erheblich zu verbessern.
Episoden
- Ep. 16 · Erdbeben fesselt Shuffle Alliance, während der Devil Gundam mit Master Asias Hilfe wiedererwacht
- Ep. 17 · Domon wird von maskierten Kämpfern überfallen und muss unerwartet den Super-Modus aktivieren
- Ep. 18 · Chibodee trainiert mit Domon, während seine Crew Shining Gundam-Daten stiehlt und einer Flusskrise gegenübersteht.
- Ep. 19 · Domon trainiert, während Sai Saici Ärger macht und ein Hochstapler das Lager angreift.
- Ep. 20 · George konfrontiert seine vergangenen Traumata, während er in den Guyana-Höhen gegen Jean-Pierre Mirabeau kämpft.
- Ep. 21 · Domon steht Schwarz und der Death Army vor den Neo-Hong-Kong-Finals gegenüber
- Ep. 22 · Shuffle-Allianze zieht sich zurück, während Schwarz Bruder mit einer Fluss-Signalkanone die Death Army ertränkt
- Ep. 23 · Domon bleibt in Guyana, um gegen Master Asia zu kämpfen, während der God Gundam eingesetzt wird
- Ep. 24 · Die Shuffle-Allianz trifft in Neo Hong Kong ein, während Domon den God Gundam in den Guyana-Höhen entdeckt.