الحلقة 9: يتعاون لوبين مع شريكه السابق ألبرت لإيقاف خوسيه عن استخدام دفتر مسروق للتلاعب بالانتخابات الفرنسية.

Before Albert's triumph is complete, Lupin is rescued by Jigen and Goemon, and the notebook is snatched from him by assassin-for-hire José and his minions. While recovering, Lupin reveals that Albert used to be his partner years ago but, not being satisfied with "small-time" thefts, turned away from Lupin to become the shadow ruler of France. Meanwhile, with the presidential elections approaching, José uses the book as leverage against the government, allowing terrorists to wreak havoc with impunity in order to swing public favor toward his patron, the right-winged election candidate Calvess. He also has his gang pursue Lupin and his friends because of their knowledge of the book's contents. With their respective interests at stake, Lupin and Albert join forces against their common enemy. (Source: Wikipedia)
الحلقات
- الحلقة 5 · يؤدي الموت المزيف لـ Lupin إلى وقوع Ami في فخ نصبه الرئيس التنفيذي لـ Marco Polo.
- الحلقة 6 · يواجه لوبين خزانة مصممة لفتحها فقط لمن لا يملكون ذكاءً
- الحلقة 7 · يحقق لوبين في لوحة بيكاسو مزورة مرتبطة بصديق متوفى وشخصية غامضة من ماضيه.
- الحلقة 8 · يلتقي لوبين وجيجين كاميل باردو عند قبر غاستون، مما يؤدي إلى مطاردة مميتة من أجل الدفتر الأسود.
- الحلقة 9 · يتعاون لوبين مع شريكه السابق ألبرت لإيقاف خوسيه عن استخدام دفتر مسروق للتلاعب بالانتخابات الفرنسية.
- الحلقة 10 · يقوم لوبين وألبرت باقتحام شاتو خوسيه لاستعادة دفتر ملاحظات من القاتل السايبورغ.
- الحلقة 11 · سباق لوبين لرأس السنة ضد إرث بابلو الشبحي
- الحلقة 12 · يطارد غيومون كلوي كازال في سيرينا لحمايتها من اغتياليين يبحثون عن قلادة ثمينة.
- الحلقة 13 · تقاتل آمي وفوجيكو الإرهابيين في المدرسة بينما يستهدف لوبين مجوهرات مسروقة